En4Ar
recent
أخبار ساخنة

IN-ON-AT (POSITION)

بسم الله الرحمن الرحيم


                                            (IN -ON-AT (POSITION                         

من المعروف أن حروف الجر في اللغة الانجليزية  لا يوجد قاعدة معينة لاستخدامها , ولا يمكن ترجمتها بشكل دقيق إلى اللغة العربية , وأفضل طريقة لاتقان استخدامها هي التدريب والممارسة من خلال الأمثلة , وفي هذا الدرس سنحاول أن نقارن بين استخدام حروف الجر IN ,ON,AT  مع المكان من خلال الأمثلة 


IN

تستخدم بمعنى في مثل : 
There's no-one in the room \ in the building \ in the garden 
? What have you got in your hand \ in your mouth



AT
 تستخدم بمعنى عند  مثل :
?Who is that man standing at the bus stop \ at the door \ at the window
 من هذا الرجل الذي يقف عند موقف الباص \ عند الباب\عند الشباك ؟
?We have to get off the bus at the next stop
علينا ان ننزل من الباص عند المحطة التالية 

ON

تستخدم بمعنى على (على سطح شي ما ) مثل :
I sat on the floor \ on the ground \ on the grass \ on the beach \ on a chair
جلست على الأرض \ على العشب\ على الشاطئ\على الكرسي 
The hotel is on a small island in the middle of a lake
الفندق على (سطح) جزيرة صغيرة في وسط بحيرة 

والآن لنقارن من خلال هذه الأمثلة بين استخدام حروف الجر :


 مقارنة  in و at

                                                    There were a lot of people in the shop. lt was very crowded
كان هناك الكثير من الناس في المحل .لقد كان مزدحما 
                                                                        Go along this road, then turn left at the shop
اذهب على طول في هذا الطريق , ثم اتجه إلى اليسار عند المحل 

                                                                                          I'll meet you in the hotel Lobby
سوف أقابلك في ردهة الفندق
                                                                           I'll meet you at the entrance to the hotel
سوف أقابلك عند مدخل الفندق

 مقارنة at و on:


                                                  ?There is somebody at the door. Shall I go and see who it is
هناك شخص ما عند الباب . هل أذهب وأرى من ؟ 
                                                            'There is a notice on the door. lt says 'Do not disturb

يوجد ملاحظة على الباب تقول : "رجاء عدم الإزعاج" 

مقارنة  in و on:

يوجد بعض الماء في الزجاجة                                                    There is some water in the bottle
يوجد تسمية على الزجاجة                                                           There is a Label on the bottle

من خلال الامثلة حاولنا إيضاح السياق الذي يستخدم فيه كل من حروف الجر IN , ON ,AT 
في النهاية اتمنى لكم كل التوفيق وبانتظار تعليقاتكم وآرائكم 

google-playkhamsatmostaqltradent