إليك أسماء المهن الأكثر شيوعياً في الإنجليزية ، مصنفة حسب الصناعة.
تجارة :
carpenter نجّار
chimney sweep منظف ??مداخن
cleaner عامل تنظيفات
decorator أخصائي ديكور
driving instructor معلِّم سياقة
electrician كهربائي
gardener بستاني
glazier مركب الزجاج
groundsman المسؤول عن الحديقة
masseur المدلك
masseuse مدلكة
mechanic ميكانيكي
pest controller مكافحة الآفات
plasterer المجصص
plumber سمكري
roofer مسقف
stonemason معمار
tiler صانع القراميد
tree surgeon جراح شجرة
welder لحام معدني
window cleaner منظف النوافذ
الضيافة و السياحة
bouncer حافظ النظام
cook طبّاخ
chef طبّاخ
hotel manager مدير الفندق
hotel porter حمال الأمتعة
tour guide أو tourist guide الدليل السياحي
النقل
air traffic controller مراقب الحركة الجوية
baggage handler معالج الأمتعة
bus driver سائق حافلة
flight attendant
(يُعرف تقليدياً باسم air steward، air stewardess أو air hostess) مضيف
lorry driver سائق شاحنة
sea captain أو ship's captain
taxi driver سائق تاكسي
train driver سائق قطار
pilot طيّار
الكتابة الإبداعية والفنون
artist فنّان
editor محرر
fashion designer مصمم أزياء
graphic designer مصمِّم صور (غرافيك)
illustrator المصور
journalist صحفي
painter دهّان
photographer مصوِّر
playwright كاتب مسرحي
poet شاعر
sculptor نحات
writer كاتب
البث والترفيه
actor ممثّل
actress ممثّلة
comedian ممثل هزلي
composer ملحن
film director مخرج
DJ
(disc jockey اختصار) د ج
musician موسيقار
newsreader مقدم أخبار التلفزيون
singer مغنّي(ة)
television producer منتج تلفزيوني
TV presenter المذيعة
weather forecaster الارصاد الجوية
القانون والنظام
barrister محامي متخصّص في الكلام في المحكمة
bodyguard الحارس الشخصي
customs officer موظف الجمارك
detective رجل المباحث
forensic scientist عالم في الطب الشرعي
judge القاضي
lawyer محامي
magistrate قاضي صلح
police officer
(يُعرف عادة policeman او policewoman) ضابط شرطة
prison officer ضابط السجن
private detective المخبر الخاص
security officer ضابط أمن
solicitor محامي
traffic warden شرطي مرور
الرياضة والترفيه
choreographer مدير الرقص
dance teacher أو dance instructor مدرب الرقص
fitness instructor مدرب اللياقة البدنية
martial arts instructor مدرب للفنون القتالية
personal trainer مدرب شخصي
professional footballer لاعب كرة قدم محترف
sportsman رياضي
sportswoman رياضية
التعليم
lecturer محاضر
music teacher مدرس الموسيقى
teacher معلّم
teaching assistant مساعد تدريس
الجيش
airman / airwoman الطيار/ الطياره
sailor بحّار
soldier جندي
الوظائف المتعلقة بالعلوم
biologist أحيائي
botanist عالم النبات
chemist الكيميائي
lab technician
(laboratory technician اختصار) فني مختبر
meteorologist عالم الأرصاد الجوية
physicist فيزيائي
researcher باحث
scientist عالم
مهن أخرى
archaeologist عالم الآثار
architect معماري
charity worker الأعمال الخيريه
civil servant موظف حكومي
construction manager مدير التشييد
council worker موظف في البلدية أو مجلس المدينة
diplomat دبلوماسي
engineer مهندس
factory worker عامل مصنع
farmer مزارع
firefighter
(يُعرف تقليدياً باسم fireman) رجل إطفاء
fisherman صياد سمك
housewife ربّة منزل
interior designer مهندس ديكور
interpreter مفسر
landlord صاحب البيت
librarian أمين المكتبة
miner عامل منجم
model عارض(ة) أزياء
politician سياسي
postman ساعي بريد
property developer مطور عقاري
refuse collector
(معروفة ك bin man) عامل النظافة
surveyor أخصائي استطلاع
temp
(temporary worker اختصار) عامل مؤقت
translator مترجم
undertaker متعهد دفن
sound
هذا الفيديو يحتوي على الكلمة ومعناها باللغة العربية والانجليزية صوت وصورة مع اختبار للفائدة .. الجزء الثاني :